Geschichten

Sur Piazza Politeama, il y a une petite sculpture en bronze appelée « Les Sans-abri », représentant deux garçons. Selon la légende, par une froide journée d’hiver, ils réussirent à réunir un peu d’argent, juste assez pour acheter deux vestes usées ou un dîner très modeste. Incapables de choisir entre se réchauffer et manger, ils décidèrent de partager l’argent : l’un mangea, l’autre acheta une veste. Le premier mourut de froid cette nuit-là, tandis que le second réussit à se réchauffer et survécut, avec une nouvelle chance de trouver de quoi manger.

Für mich ist Casa Professa die perfekte Erklärung für das sizilianische Wort tascia: auffällig, übertrieben und ein bisschen protzig. Man geht hinein und ist überwältigt von dieser unglaublichen Menge an Barock. Es ist der „barockste Barock“, den ich je in meinem Leben gesehen habe.

Sizilianische Keramik lässt sich ziemlich leicht von chinesischer Massenware unterscheiden: Sie ist nie vollkommen gleichmäßig. Die Farbe wird mit dem Pinsel direkt auf die weiße Glasur aufgetragen, ohne die Möglichkeit, Fehler zu korrigieren. Deshalb gleicht kein Pinselstrich exakt dem anderen. Handbemalte Stücke sind außerdem meist auf der Rückseite signiert — mit dem Namen des Kunsthandwerkers, der Region oder zumindest mit den Worten „dipinto a mano“.

Die rote Garnele ist eine echte Ikone der sizilianischen Küche. Sie wird in 500 bis 700 Metern Tiefe gefangen, wo das Wasser kalt und dunkel ist, und ist schon roh tiefrot — eine Farbe, die andere Garnelen erst beim Garen bekommen.

Ganz am Anfang des Ballarò-Marktes gibt es eine kleine Gasse, die nach einem der geheimnisvollsten Menschen benannt ist, die je in Palermo geboren wurden: Graf Cagliostro. Ein großer Abenteurer, ein talentierter Betrüger, Alchemist, Heiler oder einfach ein Mann, der überzeugende Geschichten erzählen konnte.

Passeggiata delle Cattive bedeutet „Promenade der Gefangenen“. Diese lange Terrasse oberhalb des Foro Italico wurde einst eigens für Witwen angelegt — Frauen, die als „Gefangene“ ihrer Trauer galten und die gewöhnlichen Freuden des Lebens nicht genießen sollten.

Der Legende nach entstanden die berühmten Martorana-Früchte wegen eines herbstlichen Gartens, an dessen Bäumen keine Früchte mehr hingen. Ein wichtiger Gast wurde erwartet, doch die Bäume des Klosters waren bereits leer. Also formten die Nonnen Früchte aus Mandeln und Honig, bemalten sie und hängten sie an die Zweige.

Santa Rosalia, oder la Santuzza, wie wir sie liebevoll nennen, wurde nach der Pest im 17. Jahrhundert zur Schutzpatronin von Palermo. Der Legende nach wurden ihre Gebeine in einer Höhle auf dem Monte Pellegrino gefunden, wo Rosalia acht Jahre lang im Gebet gelebt hatte.