U Sciupa

J’aime beaucoup les cours du Capo. Pour moi, c’est un chaos total, mais le genre de chaos où l’on trouve toujours quelque chose d’intéressant. Si tu aimes le street art, ça vaut le coup de passer par Via Carrettieri — la rue où se trouvaient autrefois les ateliers de chars, de carretti siciliens et de leurs conducteurs. Dans le coin, tu peux trouver quelques petits îlots à moitié abandonnés couverts de street art, avec notamment des œuvres du célèbre artiste palermitain Tutto e Niente.

L’une de ces œuvres est dédiée à un habitant du quartier, Nino U Sciupa. U Sciupa est un surnom sicilien, raccourci de sciupafemmine — pour le dire poliment, un grand amateur de femmes. Ou, plus simplement, un coureur de jupons. Il était beau et avait du succès. Il aimait les femmes et les belles voitures. Il aimait boire et n’était pas vraiment du genre à éviter une bagarre. Il a même fait de la prison, même si l’on raconte qu’il y était pour quelqu’un d’autre.

Puis U Sciupa a rencontré la femme avec qui il allait passer toute sa vie. Ensemble, ils ont adopté deux enfants, nés de deux femmes différentes qui travaillaient comme prostituées dans le quartier du Capo. Pour convaincre les autorités de leur permettre d’accueillir les enfants dans leur famille, les habitants du Capo ont recueilli des signatures en leur faveur, malgré la réputation assez controversée de Nino.

Puis quelque chose a changé dans sa vie jusque-là prospère, et sa famille s’est retrouvée dans une grande pauvreté. Nino a commencé à ramasser dans les rues des objets jetés par les gens et à les vendre au marché aux puces de Ballarò. Et le peu d’argent qu’il gagnait, il le dépensait en nourriture et en vêtements pour des femmes et des enfants africains qui vivaient dans le quartier de Ballarò. C’est comme ça qu’il a reçu son deuxième surnom : l’Africano Bianco — l’Africain blanc.

En 2018, alors qu’il avait 74 ans, un incendie s’est déclaré chez lui. Lui et sa femme ont réussi à sortir, mais Nino est retourné à l’intérieur. Certains disent qu’il est rentré pour essayer d’éteindre le feu ; d’autres qu’il pensait que son neveu était encore dans la maison. Il n’existe pas de version unique et certaine. Il est mort dans l’incendie. Aujourd’hui, en mémoire de cet habitant légendaire du Capo, on peut voir son portrait avec la Madone en arrière-plan, peint par Tutto e Niente sur le mur en face de sa maison brûlée.