CONDITIONS D’UTILISATION
Dernière mise à jour : 21 octobre 2026
1. Champ d’application
Ces Conditions d’utilisation définissent les règles d’utilisation du site KEFI et de ses contenus accessibles au public. Merci de les lire avant d’utiliser le site.
L’achat de balades numériques, comprenant les fichiers PDF et l’accès au chatbot WhatsApp, est régi par les Conditions de vente distinctes et les informations sur le produit fournies avant l’achat. Ces Conditions d’utilisation ne remplacent pas les conditions d’achat et ne limitent pas tes droits légaux en tant que consommateur. Le simple fait de visiter le site ne constitue ni une commande ni une renonciation au droit de rétractation.
2. À propos de KEFI
KEFI est un projet indépendant consacré au voyage et à la culture, qui partage des informations, des histoires, des observations, des conseils et des expériences personnelles sur Palerme, la Sicile et d’autres destinations. Il propose également des balades numériques à suivre en autonomie.
Le site est exploité par Olga Gorenko, entrepreneuse individuelle exerçant sous le nom KEFI, Via dei Biscottari 4, Palermo (PA), Italie. Numéro de TVA italien (Partita IVA) : 07413090825. Email : ogorenko@gmail.com.
Les articles et les conseils accessibles au public fournissent des informations générales sur le voyage et la culture. Ils ne constituent ni des conseils professionnels personnalisés ni une promesse de disponibilité d’un lieu, d’un service ou d’une activité en particulier.
3. Propriété intellectuelle
Sauf indication contraire, les textes, articles, photographies, éléments graphiques, logos, éléments d’identité de marque et éléments de conception originaux publiés sur KEFI appartiennent à Olga Gorenko ou aux titulaires des droits concernés et sont protégés par la législation applicable en matière de propriété intellectuelle. Les contenus de tiers restent la propriété de leurs titulaires respectifs.
Tu peux consulter les contenus accessibles au public pour ton usage personnel et partager les liens qui y mènent. Tu peux citer de courts extraits en indiquant correctement leur auteur et en ajoutant un lien vers la source originale, dans les limites autorisées par la loi applicable.
Sauf autorisation ou dans les cas permis par la loi applicable, tu ne peux pas copier ou republier des articles entiers, reproduire des photographies ou des éléments graphiques protégés, modifier des contenus protégés en vue de les redistribuer, ni distribuer ou exploiter commercialement ces contenus.
L’autorisation de partager un lien vers un article public ne permet pas de publier ou de distribuer des fichiers PDF payants, des codes d’accès ou des liens vers le chatbot réservés aux acheteurs. Les utilisations et les possibilités de partage des contenus achetés sont précisées dans les Conditions de vente et les informations relatives au produit concerné. Ces conditions ne limitent pas les usages autorisés par les exceptions ou limitations au droit d’auteur prévues par des dispositions impératives.
4. Règles d’utilisation
Lorsque tu utilises le site, tu ne dois pas :
- l’utiliser à des fins illégales ou porter atteinte aux droits d’autrui ;
- tenter d’accéder sans autorisation à des systèmes, des comptes ou des données personnelles ;
- introduire des logiciels malveillants ou perturber ou compromettre délibérément le fonctionnement du site ;
- contourner les contrôles d’accès ou diffuser des identifiants d’accès réservés au-delà des possibilités de partage prévues pour ton achat ;
- usurper l’identité d’une autre personne ou fournir sciemment de fausses informations dans tes communications ou transactions.
5. Liens et services externes
Le site contient des liens vers des sites et services externes, notamment des services de cartographie, des réseaux sociaux, des applications de messagerie et des prestataires de paiement. Ces services sont soumis à leurs propres conditions et informations relatives à la confidentialité.
Nous n’exploitons pas ces services externes et ne pouvons pas garantir leurs contenus, leur disponibilité ou leur fonctionnement technique. La présence d’un lien ne signifie pas, à elle seule, que KEFI approuve tout ce qui est publié par le service de destination.
Cela ne supprime pas nos responsabilités concernant les services ou contenus numériques inclus dans un achat auprès de KEFI, y compris lorsqu’une plateforme tierce est utilisée pour fournir ce que nous nous sommes engagés à livrer.
6. Informations de voyage et précautions pratiques
Nous apportons un soin raisonnable à la préparation des contenus. Toutefois, les horaires d’ouverture, les prix d’entrée, les horaires des transports, les événements, les règles locales et les conditions d’accès peuvent changer. Sauf mention expresse contraire, les articles publics ne constituent pas un service d’information en temps réel et peuvent ne pas refléter toutes les modifications ultérieures.
Avant de te fier à des informations susceptibles de changer, vérifie les détails à jour auprès du lieu concerné, de l’opérateur de transport ou de la source officielle pertinente. Respecte la signalisation, les restrictions d’accès et les consignes de sécurité locales, et adapte tes projets aux conditions du jour. Un itinéraire à pied suggéré ne constitue pas une autorisation d’entrer dans des zones fermées, à accès restreint ou dangereuses.
Ces précautions pratiques ne limitent pas tes droits si un contenu numérique payant ne correspond pas à la description convenue ou aux exigences légales applicables.
7. Disponibilité du site et responsabilité
Nous prenons des mesures raisonnables pour maintenir le site en fonctionnement, mais nous ne pouvons pas garantir un accès ininterrompu. La maintenance, les défaillances techniques et les événements échappant raisonnablement à notre contrôle peuvent entraîner des interruptions temporaires. Nous pouvons mettre à jour, déplacer ou supprimer les contenus accessibles au public.
Notre responsabilité en cas de perte ou de dommage est déterminée par la loi applicable, compte tenu des circonstances, de la cause du dommage et des obligations que nous avons envers toi. Nous ne garantissons pas l’exécution des prestations de voyage réservées de manière indépendante et n’assumons pas la responsabilité du comportement de tiers au seul motif que nous avons ajouté un lien vers un prestataire ou l’avons mentionné.
Ces conditions n’excluent ni ne limitent la responsabilité en cas de fraude, de faute intentionnelle ou de faute lourde, de décès ou de dommage corporel lorsque cette responsabilité ne peut légalement être exclue, ni aucune autre responsabilité que la loi interdit d’exclure ou de limiter. Les droits des consommateurs prévus par des dispositions impératives restent inchangés.
Les modifications du site public ou de sa disponibilité ne mettent pas fin, à elles seules, à nos obligations liées à un achat déjà effectué. La fourniture des contenus achetés, leur accès et les recours correspondants sont régis par les Conditions de vente et la loi applicable.
8. Soutien volontaire
Si une option de soutien volontaire est proposée sur le site, son montant et sa finalité sont indiqués avant le paiement. Sauf mention expresse contraire dans l’offre, un soutien volontaire ne correspond pas à l’achat d’une balade, d’un abonnement, d’une adhésion ou d’un service supplémentaire.
Un versement facultatif pour soutenir le projet est distinct du paiement d’un produit numérique. Le prestataire de paiement concerné traite le versement selon ses propres conditions. Cette section ne supprime aucun droit prévu par la loi.
9. Confidentialité et cookies
Notre Politique de confidentialité explique comment les données personnelles sont traitées. Notre Politique relative aux cookies décrit l’utilisation des cookies et des technologies similaires ainsi que les moyens de gérer tes choix.
Ces politiques ont une fonction informative : le simple fait d’utiliser le site ne constitue pas un consentement aux cookies facultatifs ni à un traitement nécessitant ton consentement.
10. Modifications des conditions
Nous pouvons mettre à jour ces Conditions d’utilisation pour tenir compte des modifications du site, de ses fonctionnalités ou des exigences légales applicables. La version en vigueur et sa date de mise à jour seront publiées sur cette page.
Les mises à jour s’appliquent à l’utilisation future du site public. La publication d’une nouvelle version ne modifie pas, à elle seule, les conditions d’un achat déjà effectué et ne t’impose pas d’accepter de nouvelles obligations de paiement. Toute modification concernant des contenus numériques achetés doit respecter le contrat d’achat et la loi applicable.
11. Droit applicable et droits des consommateurs
Ces Conditions d’utilisation sont régies par le droit italien. Lorsque des dispositions impératives de protection des consommateurs d’un autre pays s’appliquent, ce choix de droit ne te prive pas de cette protection, y compris de celle de ton pays de résidence habituelle lorsque celle-ci est applicable.
Ces conditions ne limitent pas ton droit de saisir une juridiction compétente en vertu des règles applicables en matière de protection des consommateurs.
12. Contact
Pour toute question concernant le site ou ces Conditions d’utilisation, contacte Olga Gorenko à ogorenko@gmail.comou écris à Via dei Biscottari 4, Palermo (PA), Italie.